Ep 1: DeComposure, (Deskripsi Audio), 2021
En Id Pt
Menu

Kami merekomendasikan menonton lewat Vimeo. Silakan menonton lewat Youtube jika layanan Vimeo diblokir di wilayah anda.

A Note from the Artist: Please do not screenshot, screengrab, screen or reproduce this film in any way without express permission from the artist. Thank you for respecting the integrity of the work. Please note this film will be screened until Sunday 12th December, it will be available on request following this. Content Notice: White Violence, Abuse, Slurs, Bigoted Sentiments, Far-Right and White Supremacist action depicted.

Saya setuju
Text

Ep 1: DeComposure, (Deskripsi Audio), 2021

Ama Josephine Budge
Durasi film: 14:14

(Penjelasan Audio) Rotten TV Episode 1: DeComposure, Ama Josephine Budge
Deskripsi audio disediakan oleh AkooBooks Audio Ltd. dan Ama Josephine Budge.
Dibaca oleh Ama Josephine Budge.
(Penjelasan Audio) Catatan dari Artis: Mohon untuk tidak mengambil gambar, mengambil layar, menyaring, atau memperbanyak film ini dengan cara apa pun tanpa izin tertulis dari artis. Terima kasih telah menghormati integritas pekerjaan. Harap dicatat film ini akan diputar hingga Minggu 12 Desember di Rotten.TV, film ini akan tersedia berdasarkan permintaan setelah ini. Pemberitahuan Konten: Kekerasan Putih, Pelecehan, Cemoohan, Sentimen Fanatik, Aksi Supremasi Kulit Putih dan Kanan Jauh digambarkan.
Klik tombol I Consent untuk melanjutkan.
(Penjelasan Audio) Gambar sampul adalah foto yang diburamkan dan bergaya dari paha atas dan bagian belakang yang telanjang dengan garis tepi merah, kuning, dan putih. Tekan putar.
(Penjelasan Audio) Bidikan lebar dari lapangan terbuka dan berdebu dengan sampah berserakan terbuka di panel sempit di tengah layar, ada semak belukar dan pohon palem di kejauhan yang kabur. Sesosok kecil seorang pria, di kejauhan membawa sesuatu di kepalanya berjalan melintasi lapangan. Layar terbagi menjadi tiga panel, dan bidikan yang sama diulangi ke kiri dan kanan bingkai. Dalam ketiga bingkai itu, pria itu berjalan melewati sebuah rumah beton kuning kecil di paling kiri dan menghilang.
(Penjelas Audio) Layar memudar menjadi hitam dan huruf DE COM PO SURE muncul dan berputar-putar dalam korsel selama beberapa detik.
(NArator IKLAN): Teks di Layar dalam font ungu besar: RITUAL UNTUK PAGI
(Penjelasan Audio) Di tepi sungai yang tenang dan damai, dengan tanaman hijau subur dan pepohonan di sisi yang jauh, air dengan lembut beriak ke pantai yang mengalir dari sisi kiri layar. Sebuah tubuh dengan afro hitam mengapung di punggungnya, jari-jari kaki menekuk, payudara berayun di atas permukaan, saat melayang perlahan dari kiri dan menghilang di kanan, bergerak dalam arus yang cepat.
(AD Narator): Teks di Layar dalam font ungu besar: ONE: Perjalanan untuk bertemu leluhur Anda
Layar bertransisi dalam efek lubang cacing ke layar hitam
(NArator IKLAN): Teks di Layar:
Saya telah berduka
Saya telah berduka
Saya telah berduka
Saya sudah membuat kompos
memilah-milah
mani muncrat
mani muncrat terpisah

(Penjelas Audio) Matahari kecil yang cerah duduk rendah di langit, kamera menabrak kendaraan yang bergerak di jalan emas berdebu yang bergelombang dengan semak hijau di kedua sisinya. Jalan berkelok-kelok, dengan pagar bambu dan rumah-rumah di sisi kanan, tersembunyi oleh pepohonan berdebu. Di kejauhan, satu-satunya sosok berpakaian putih berjalan di sepanjang sisi jalan.
(Penjelas Audio) Setelah melewati persimpangan, layar bertransisi dalam efek lubang cacing.

(Narator IKLAN 🙂
Saya sudah mencerna
Saya sudah mencerna
Saya sudah mencerna
EMPIRES…
Perut penuh awan busuk
(Penjelas Audio) Busa laut putih tebal bergoyang, bergetar, dan bergidik, larva belatung terlihat memutar dan menggeliat, tertanam di dalam busa.
(Narator IKLAN): Teks di Layar
(Penjelas Audio) Dalam bingkai baru, seorang wanita kulit hitam tebal, telanjang, berkulit terang dengan tato besar di punggung bawah dan paha kanannya, dengan sengaja melangkah ke bak mandi di kamar mandi berubin putih. Dia berjongkok di bak mandi menghadap, tetapi tidak melihat ke arah penonton.
(NArator IKLAN): Teks di Layar:
MANDI DIRI SENDIRI
(Penjelasan Audio) Wanita itu meraih Tupperware plastik bening berisi air di belakangnya. Dengan kuku yang dicat putih, dia dengan hati-hati menguji suhu dengan menuangkan sedikit di bagian depan paha kanannya. Dia kemudian menyendok semangkuk lagi ke tubuhnya dan melingkari bagian belakang leher dan bahunya dan di atas payudara dan perutnya.
(NArator IKLAN): Teks di Layar:
MEMURNIKAN
BUAT BUBU

(Penjelas Audio) Wanita itu, masih berjongkok, meraih spons nilon biru panjang, sapor, meremasnya menjadi bola dan memompa sabun cair ke atasnya. Dia mulai menyabuni tubuh dan ketiaknya, perut dan pusar dengan gerakan kuat dan kuat dan akhirnya di belakang leher dan punggungnya sesekali meraih lebih banyak sabun, bibirnya secara alami ditolak. Gerakannya fungsional, dia melakukan ini setiap hari.
(NArator AD): Teks di Layar di sebelah kanan dan kiri wanita yang sedang mencuci:
Ketenangan
Kata benda
Negara atau
Perasaan menjadi
Tenang dan dalam
C o n t r o l
dari diri sendiri
Dia sedang berjuang
Untuk mendapatkan kembali dia
C o m p o s u r e
TIGA: MENARI:
(Penjelasan Audio) Gambar seseorang berbaring dengan tangan di belakang kepala di sebuah klub yang diterangi dengan lampu merah menari muncul di belakang wanita yang sedang mencuci dirinya. Dia berdiri di bak mandi dan gambar menghilang meninggalkan adegan klub layar penuh. Di atas ini kita melihat dari dekat wanita yang sama mengenakan baju zirah atau halter-neck saat dia menari di klub menyala merah. Dia memenangkan tubuhnya di atas kamera. Di atas gambar ini adegan bak mandi kembali, sekarang menggosok paha dan kaki kanannya ke bahunya yang gemetar dan payudaranya yang naik turun dengan tali hitam saat dia menari dengan penuh semangat. Wanita di bak mandi berbalik dan berdiri dengan pantat menghadap kamera. Pantatnya bergerak sedikit dari sisi ke sisi saat dia menggerakkan panjang spons yang diregangkan ke atas dan ke bawah punggung dan pantatnya. Layar memudar menjadi siluet gambar kabur dari pantat sabun dan kemudian menjadi hitam.
(Penjelasan Audio) Adegan gerak lambat dari film fiksi ilmiah tahun 1956 ‘Earth vs. Piring Terbang’ muncul dengan seorang wanita kulit putih pirang dalam setelan rok merah muda tahun 1950-an berteriak ke kamera.
(NArator IKLAN): Teks di Layar:
EMPAT: Lepaskan apa yang tidak kamu butuhkan
(Penjelasan Audio) Piring terbang menyerbu Washington DC dan orang kulit putih, tentara, dan pelaut berlarian melintasi jalan dan taman ke segala arah.
Teks di Layar:
Lima: Berdamai dengan kebenaran

(Penjelasan Audio) Cuplikan berita dari demonstran sayap kanan, supremasi kulit putih, perusuh dan penjarah saat mereka menyerbu Pusat Kota London pada tahun 2020, menerobos penghalang polisi dan mencoba untuk memukul, melempar barang, dan menyerang tawaran polisi. Polisi bertopeng dan polisi anti huru hara berusaha menahan massa. Bayangan buih laut yang bertiup melintasi pantai yang panjang menutupi rekaman kerumunan orang yang marah dan penuh kekerasan.
(NArator IKLAN): Teks di Layar:
ENAM: Meledakkan iblismu
Layar statis retro beralih kembali ke piring terbang yang menabrak model set film gedung Capitol di Washington DC. Itu meledak empat kali.
(Penjelas Audio) Layar memudar menjadi hitam
(NArator IKLAN): Teks di Layar:
Dan beristirahatlah di abu
Teks di Layar:
Apa yang bisa kita bangun dari dekomposisi?
Apa jadinya kita ketika kita kehilangan semua ketenangan?
(Penjelasan Audio) Pantai dangkal dengan ombak yang beriak di atas ubur-ubur pantai yang besar.
(NArator IKLAN): Teks di Layar:
Saya ingin belajar bagaimana berduka. . . .
(Penjelasan Audio) Di atas ubur-ubur yang terdampar, gambar wanita muda di bak mandi muncul kembali. Dia menyelesaikan ‘mandi ember’ dengan mengangkat ember hitam. Dengan kedua tangan, dia menuangkan sedikit air terakhir dari ember ke payudara dan wajahnya. Dia mengambil napas dalam-dalam dan menghembuskannya. Citra ubur-ubur memudar, kemudian citra wanita juga memudar menjadi hitam.
(NArator IKLAN): Teks di Layar:
saya sudah membusuk.
(Penjelas Audio) Tampilan dekat bunga kuning seperti bunga aster dengan ulat merayap dan memakannya. Ada juga tubuh ulat yang sudah mati dan kulit ulat yang sudah berubah menjadi kupu-kupu.
Kredit penutup bergulir di atas layar:
Ditulis, difilmkan dan disutradarai oleh Ama Josephine Budge. Dikuratori dan diproduksi oleh Daniel Lie (Rotten TV) & dan Eleanor Edmondson (Jupiter Artland). Menampilkan: Puisi dan vokal oleh Abena Essah, Musik oleh Earth adalah Ghetto Estate, Didukung oleh British Council. Terima kasih yang terdalam untuk cinta, inspirasi, dan kerabat saya Angela Johnstone, Alberta Whittle dan Adam Moore, dan kepada ibu saya yang terus melakukan pekerjaan.
Layar memudar menjadi hitam.